Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

	Введите FGHI ссылку: Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 23 Feb 24 21:46:08, всего сообщений: 16056 Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение = Сообщение: 15718 из 16056 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От   : Vladimir Donskoy                 2:5020/2992        28 Dec 21 22:40:04 Кому : Dmitry Protasoff                                    28 Dec 21 22:40:04 Тема : Re: Плоская Земля FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2992+61cb77c4 На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5001/100.1+61ca247d = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5001/100.1+61cb7945 Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5023/24.3870+61ccf32f ==============================================================================                           Hello Dmitry! 27 дек 21 23:38, Dmitry Protasoff wrote to Alexey Burshtein: AB>>     Для понимания текста Торы и обычного иврита достаточно. Неверно: в современном иврите многие слова поменяли свои значения по сравнению с древним, и наоборот - некоторые древние слова и грамматические конструкции сейчас вообще не употребляются. AB>> Там в AB>> оригинале используется слово "небосвод", (Ракиа). В современном AB>> иврите это слово означает любой свод, любой купол, но до сих пор AB>> "небосвод" тоже называется "Ракиа". DP> Ты знаешь иврит на уровне чтения Торы? Респект, можно я иногда буду DP> что-нибудь спрашивать? Проще воспользоваться кучей готовых переводов вместе в комментариями и трактовками: http://www.ejwiki-bible.org/ Но следует иметь ввиду что все переводы - "литературные", а не дословные...               С уважением, Vladimir Donskoy. --- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-b20180707 * Origin: DVB Station (2:5020/2992) К главной странице гейта

Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.104541 секунды