FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции XSU.USELESS.FAQ


	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.

Введите FGHI ссылку:

Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 23 Feb 24 21:46:08, всего сообщений: 16056

Ответить на сообщение

К списку сообщений

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

= Сообщение: 1151 из 16056 ================================= XSU.USELESS.FAQ =
От   : Denis Chernayev                  2:5030/830.57      05 Oct 13 12:45:10
Кому : Nickita A Startcev                                  05 Oct 13 12:45:10
Тема : Ян Амос Коменский (John Amos Comenius)
FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5030/830.57@fidonet+524fd1bd
На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5030/777.319+524e1f01
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
==============================================================================
Hi, Nickita!

04 Окт 13 05:49, Nickita A Startcev -> All:

NS> Объясните плиз, каким образом "John" превратилось в "Ян"?

Он чех, а там Джонов нет, там есть Яны.
Тебе ли, как болгароязыковеду, этого не знать?

С приветом.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20060515
* Origin: Роняя бабу с возу, радуйся за кобылу облегчающуюся.. (2:5030/830.57)

К главной странице гейта