11 Июл 13 12:39, Юрий Григорьев пишет Alexander koryagin :
NS>>> ньютон - исаак, а азимов - айзек.
ak>> Hьютон это старый чувак, а в СССР еврейских имен было не видно и ak>> не слышно. Типа писатель Л. Лагин. ;-) А Айзек вроде как и не ak>> похоже на Исаака (Иудовича между прочим). Впрочем известные имена ak>> как правило не извращают на национальный лад.
ЮГ> Прям-таки, не видно и не слышно. Hавскидку - Самуил Яковлевич Маршак.
Да навалом. Кроме того, чем кому не нравится имя Исаак? "А Исаакиевский собор что, по-вашему - синагога?"