= Сообщение: 13520 из 16056 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Eugene Grosbein 2:5006/1 17 Sep 18 01:29:29 Кому : Victor Sudakov 17 Sep 18 01:29:29 Тема : Re: Дpакон FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=grosbein.net+98bb4e4f На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5005/49+5b9e8807 = Кодировка сообщения определена как: IBM866 ================================= Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5005/49+5b9fd561 ============================================================================== 16 сент. 2018, воскресенье, в 21:32 NOVT, Victor Sudakov написал(а):
VS>>>> Вот в мультфильме "Полёт дpакона" сабжи поедали некие гоpючие VS>>>> камни типа угля, так мало того что плевались огнём за счёт них, VS>>>> но и летали за счёт этого гоpения как аэpостаты. А "потеpяв VS>>>> огонь" - падали. AV>>> Благодаpю, поищу. EG>> Только он называется "Полёт драконов". Вещь под названием "Полёт EG>> дракона" тоже существует, но это совсем другое, а обсуждаемый мультик EG>> вот: EG>> https://my.mail.ru/mail/skivi1/video/_myvideo/262.html VS> Великолепный мультик, не правда ли?
Да. Hо его бы улучшила хорошая многоголосная озвучка. Да и сам перевод там не фонтан, судя по тому, что слышно из оригинального текста.
VS> Музыка, атмосфера - всё прекрасно. Он VS> относится ко множеству малоизвестных или забытых, но по-своему замечательных VS> мультфильмов 80-х и начала 90-х типа "Флэш Гордон", "Огонь и Лед" (художник там VS> сам Фразетта!), "Последний Единорог", "Пираты тёмной воды" и др.